
Zhang Chuanjing
2025年1月29日
The 2024 Annual Work Summary Meeting of the Yunnan Cloud Ridge Golden Monkey Provincial Field Scientific Observation and Research Station (Yunling Station) was held on January 21, 2025, in Room 507 of the Third Teaching Building at the Institute of Eastern-Himalaya Biodiversity Research of Dali University (Dongxi Institute). The management committee of Dongxi Institute and the stationed personnel of Yunling Station attended this meeting. The meeting comprehensively reviewed the work situation of 2024, commended outstanding individuals, rewarded key tasks, and planned for the work of 2025.
The first part of the meeting was the annual summary of Yunling Station for 2024. Firstly, Zhang Jinshan, the team leader stationed at the site, reported on the work content and implementation effectiveness of Yunling Station in 2024 and clarified the improvement plan. Then, four stationed personnel successively conducted personal annual self-assessments. Based on the report content and work achievements, the management committee of Dongxi Institute evaluated and scored the stationed personnel of Yunling Station. Finally, Deputy Director Huang Zhipang, a researcher, summarized the problems and achievements of the past year's work from the perspective of input and output at Yunling Station, demanding that the stationed employees should operate the field station with a positive attitude and firm determination.

If you need a more precise translation or context, please provide additional information or specify the content of the speech.
The second part of the meeting involved a report by researcher Huang Zhipang on the annual work plan for 2025, focusing on the standardization of management at Yunling Station, systematic scientific research, and self-sustaining industries. Director of Dongxi Institute and head of Yunling Station, researcher Xiao Wen, provided an overall evaluation of Yunling Station's annual work and the 2025 plan, putting forward clear requirements for the management operation, scientific research planning, and self-sustaining industries of Yunling Station.
Finally, the meeting culminated in a live award ceremony where researcher Xiao Wen commended individuals with outstanding achievements in their annual work and those who performed exceptionally well in key tasks. Team leader Zhang Jinshan accepted the awards on behalf of the awardees. Thus, the 2024 Annual Work Summary Meeting of the Yunnan Cloud Ridge Golden Monkey Provincial Field Scientific Observation and Research Station was successfully convened, laying a solid foundation for efficient progress in 2025.


In 2007, the Institute of Eastern-Himalaya Biodiversity Research of Dali University and the Yunling Provincial Nature Reserve Administration Bureau jointly established the Yunling Yunnan Golden Monkey Field Observation Station. In 2020, this observation station received a provincial-level field station construction project approval from the Yunnan Province Department of Science and Technology. In May 2021, the Yunling Yunnan Golden Monkey Provincial Field Scientific Observation and Research Station was officially inaugurated in Laoshan Mountain, within the Yunling Provincial Nature Reserve. The evaluation result of the construction phase in 2023 was excellent, thereby securing continuous project support from the Yunnan Province Department of Science and Technology.